Hallo.
Sagen wir mal, mein Name lautet Hans Willy Würst, ich habe also zwei Vornamen. In meinem Reisepass steht bei
Vornamen: Hans Willy
Nachname: Würst
Im Maschinenlesbaren Teil unten steht:
WUERST<<HANS<WILLY
Ich habe nun bei meiner Ticketbuchung als Vornamen meine beiden eingegeben (inklusive Leerzeichen), sowie meinen Nachnamen ohne Umlaut (also so wie im maschinenlesbaren Teil).
Bei der Bestätigung meines Tickets erscheint nun
Vorname: HANSWILLY
Nachname: WUERST
Also fehlt hier das Leerzeichen zwischen meinen beiden Vornamen. Das gleiche gilt, wenn ich bei Air Berlin meine APIS-Daten eingeben will. Der Vorname HANSWILLY ist nicht mehr editierbar, aber es gibt ein Feld für einen zweiten Vornamen. Nachdem es einige Probleme mit der APIS-Software auf deren Webseite gab, hatte die Dame am Telefon mich eingetragen als
HANSWILLY
WILLY
WUERST
was ja nun definitiv nicht stimmt, also habe ich den zweiten WILLY wieder gelöscht.
Bekomme ich nun mit dem Ticket oder APIS irgendwelche Probleme? Und was bei den USA noch fast wichtiger ist: Was zur Hölle gebe ich hier in ESTA ein? Wenn ich nur HANS WUERST eintrage, passt das ja nicht mit dem maschinenlesbaren Teil des Passes zusammen. SOll ich da also dann doch HANS WILLY angeben?
Ist es normal, dass hier das Leerzeichen fehlt? Ich bin da nun etwas verwirrt.
Sagen wir mal, mein Name lautet Hans Willy Würst, ich habe also zwei Vornamen. In meinem Reisepass steht bei
Vornamen: Hans Willy
Nachname: Würst
Im Maschinenlesbaren Teil unten steht:
WUERST<<HANS<WILLY
Ich habe nun bei meiner Ticketbuchung als Vornamen meine beiden eingegeben (inklusive Leerzeichen), sowie meinen Nachnamen ohne Umlaut (also so wie im maschinenlesbaren Teil).
Bei der Bestätigung meines Tickets erscheint nun
Vorname: HANSWILLY
Nachname: WUERST
Also fehlt hier das Leerzeichen zwischen meinen beiden Vornamen. Das gleiche gilt, wenn ich bei Air Berlin meine APIS-Daten eingeben will. Der Vorname HANSWILLY ist nicht mehr editierbar, aber es gibt ein Feld für einen zweiten Vornamen. Nachdem es einige Probleme mit der APIS-Software auf deren Webseite gab, hatte die Dame am Telefon mich eingetragen als
HANSWILLY
WILLY
WUERST
was ja nun definitiv nicht stimmt, also habe ich den zweiten WILLY wieder gelöscht.
Bekomme ich nun mit dem Ticket oder APIS irgendwelche Probleme? Und was bei den USA noch fast wichtiger ist: Was zur Hölle gebe ich hier in ESTA ein? Wenn ich nur HANS WUERST eintrage, passt das ja nicht mit dem maschinenlesbaren Teil des Passes zusammen. SOll ich da also dann doch HANS WILLY angeben?
Ist es normal, dass hier das Leerzeichen fehlt? Ich bin da nun etwas verwirrt.
Einreisen in die USA mit zwei Vornamen? APIS, Pass, ESTA, Verwirrung?
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire